正在读Catcher in the Rye。

发现孙仲旭的译文太礼貌，太文学腔了。

译文和原文比起来弱爆了！

然后Salinger何止是粗俗，简直是粗俗，太对我胃口了。

就好像找到了师父们的师父，祖师爷真愤啊！

收拾行李，准备出发。西安今日PM2.5浓度497。

我已经忘了当初为何选了这里。。。。。。。。。。。。。。。